After seeing how this air makes the ugly sagebrush and the patches of alkali and brown earth a feast to the eye, one can understand how the light of heaven may make the ugliest faces beautiful.

这儿的空气能使丑陋的灌木和斑驳的盐碱地、褐色的泥土变成视觉盛宴。只要见过这些，你就明白为什么说天堂的圣光能让最丑的脸变得美好。

youdao

That brings the beautiful opportunities denied to the ugly, which allows them to learn things and make connections that increase their value still further.

这给长相好的人带来了长相不好的人所没有的机会，并且会让他们学到更多东西，结识更多的人，从而让他们自身的价值得到提高。

youdao

My friend said so many people criticized this girl, for they thought she was ugly and her beautiful outlook was just the trick of make-up.

我的朋友告诉我很多人批评这个女孩，因为他们觉得她很丑，美丽的外表不过也是化妆的把戏。

youdao